1. Redaktionelle Unabhängigkeit
OtterVelvetran ist eine unabhängige redaktionelle Publikation. Wir sind weder mit Network Rail, ScotRail, Transport for Wales, Northern Trains, der Deutschen Bahn, der SNCF noch mit einem anderen kommerziellen Eisenbahnbetreiber verbunden, von diesen unterstützt oder in deren Auftrag betrieben.
2. Fahrplanabweichungen & betriebliche Änderungen
Während unsere Reiseführer planmäßige Zugnummern, Fahrtverläufe und Bahnsteigaufbauten angeben, ändern sich Bahnfahrpläne saisonal (in der Regel im Mai und Dezember). Bauarbeiten, Arbeitskämpfe und schweres Wetter können Verbindungen ohne Vorankündigung verändern. Sie sind allein dafür verantwortlich, die aktuellen Abfahrtszeiten vor dem Einsteigen direkt beim offiziellen Verkehrsbetreiber zu überprüfen.
3. Sicherheit für Fußgänger und im Freien
Das Erkunden ländlicher Bahnsteige und Wanderwege im Hochland birgt inhärente Risiken, darunter rasche Wetterumschwünge, rutschige Steinoberflächen, morastiger Boden und eingeschränkte Notfallhilfe. Reisende sollten geeignetes Schuhwerk, Navigationshilfen und Thermobekleidung mitführen. OtterVelvetran übernimmt keine Haftung für Personenschäden, verpasste Anschlüsse, Festsitzen am Reiseort oder unerwartete Reisekosten, die während Ihrer Ausflüge entstehen.
4. Eisenbahnvorschriften und Verbot des Betretens von Gleisanlagen
Das Gehen entlang aktiver Gleisbette, das Überklettern von Zäunen entlang der Strecke oder das Überqueren von Gleisen an anderen Stellen als den dafür vorgesehenen öffentlichen Fußgängerübergängen oder Brücken ist illegal, äußerst gefährlich und wird streng strafrechtlich verfolgt. Alle Fotografien und Aussichtspunkte, die auf dieser Website beschrieben werden, dürfen ausschließlich von öffentlichen Wegerechten oder Bahnhofsbereichen aus genossen werden, die für zahlende Fahrgäste geöffnet sind.
5. Geistiges Eigentum
Sämtliche Texte, Layoutgestaltungen und eigenen Diagramme auf ottervelvetran.sbs sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen einzelne Seiten für Ihre persönliche Reiseplanung ausdrucken. Eine systematische Weiterveröffentlichung oder das automatisierte Auslesen ohne schriftliche Genehmigung ist jedoch untersagt.